UNTERTITELUNG - DAS TOR ZUR HÖLLE

Untertitelung, NTSC-Konvertierung

Auftraggeber: Eye-Q Productions, Max Gruber

Die Lotus-Film-Produktion aus der 8x45-Reihe des ORF wurde bei vielen Filmfestivals rund um den Globus präsentiert. Wir haben dafür eine untertitelte Version hergestellt und auch die NTSC-Konvertierung übernommen.

POSTPRODUKTION

In der digitalen Nachbearbeitung erhalten Sie von uns den ganzen Service, der Ihrem Videofilm den letzten Schliff verleiht. Wir kreieren eine spannende dramaturgische Aufbereitung, die für hohe Aufmerksamkeit bei Ihrer Zielgruppe sorgt.

Unser breites Angebot umfasst Filmschnitt, DVD/Blu Ray Authoring, Compositing, Farbkorrektur/Grafik, Vertonung und Untertitelung und mehr: alles, was Ihr Video einzigartig macht. Für Ihre DVD, Blu Ray oder CD-ROM gestalten wir ein für Sie maßgeschneidertes Layout, das sich in die bestehende Corporate Identity einfügt – mit einer intuitiven Benutzerführung, die garantiert ein Erlebnis für den Endkunden ist.

Unser Postproduktion-Angebot im Detail:

  • DVD/Blu Ray Authoring
  • Untertitelung
  • Greenbox, Keying
  • Filmschnitt
  • Compositing
  • Farbkorrektur (Grading)
  • Sprachaufnahme
  • Vertonung
Famelab 2007
Das Tor zur Hölle
Greenscreen